Using Google Talk with Other IM Networks
The next time you launch Google Talk, all your contacts from the selected IM service should be listed in your Google Talk Friends list. When you click any of those IM network’s contacts from within Google Talk, you automatically connect to that network and can IM to your heart’s content.
It’s a bit awkward, but this hack effectively turns Google Talk into a universal instant messaging client. Neat!